-
Sander 't Sas
-
Erik van Prooijen
-
Simone Timmer
-
Marijn Duintjer Tebbens
-
Caroline van den Heuvel
-
Jelle Visser
-
Mark de Bruijn
-
Josefin Hoenders
-
Herman Zaalberg
-
Pauline Veen
-
Jan Born
- Sjoerd Fennema
-
Standplaats New York
-
Afghanistan
-
Standort Berlin
-
Gijs Rademaker
-
Johan Boef
-
Kimo Demoed
-
Esther Eikelenboom
-
Joost Blokzijl
-
Gastlog
-
Lammert de Bruin
-
Amerikaanse verkiezingen
-
Wout van Erven
-
Johann de Graaf
-
Weblog Iran
- De Beeldcanon
-
Peking Vandaag
-
Annet Röst
-
Verkiezingen Israël
-
IJsselstein
-
Daan van de Staaij
-
De week van ...
-
Henk van der Aa
-
Weblog Uruzgan
-
Amanda Spoel
-
Channah Durlacher
-
WK Zuid Afrika
-
Bart Hettema
-
Jesse Hoosemans
-
Danielle van Wallinga
De campagne begint (nu echt)
In Amerika duurt het een jaar, in Nederland enkele maanden en in
Iran slecht een paar dagen; campagne voeren. Probeer dan je publiek
maar eens te overuigen om op jou te stemmen.
Officieel mogen kandidaten pas vanaf vandaag, 4 maart beginnen met
hun campagne, 10 Dagen voor de verkiezingen. Toch begonnen de
verkiezingen een week terug een beetje te leven. Om te beginnen op
de universiteit van Teheran.
Bewakers genoeg, bij de ingang van Tehran University. Maar, waarschijnlijk vanwege de Russen die hier studeren, kan ik gewoon doorlopen en trek ik nergens ongewenste aandacht. Op de campus hangt een sfeer die valt te omschrijven als een mix van statig en jolig. De meeste jongens hebben een ouderwetse aktetas in de hand en gaan netjes gekleed. Maar in een uithoek van de Rechtenfaculteit wordt uitbundig gepingpongd. En ook in de kantine heerst een vrolijke sfeer. Een groepje ´International Law´-studenten bestookt elkaar met schunnige grapjes.
De ´Islamic Group´, de hervormingsgezinde studentenvereniging die tegenover de conservatieve ´Basij´-vereniging staat, organiseert deze middag een debat over de nieuwe begroting en de aankomende verkiezingen.
Een kandidaat
van de hervormers - een met tulband getooide moellah, adviseur van
ex-premier Khatami - zit naast een huidig parlementslid, één van de
zogenoemde ´fundamentalisten´, die, hoewel hij ook conservatief is,
kritiek op Ahmadinejad´s economische beleid heeft. Het stel wordt
gecomplementeerd door één van de parlementariers die trouw is aan
de president. De drie vertegenwoordigen de belangrijkste stromingen
bij de aanstaande verkiezingen.
Op zoek naar debat
Ik ben naar de Universiteit gegaan op zoek naar het politieke debat. Op onze reis door Iran kwamen we talloze meningen tegen. Sommigen waren goed onderbouwd, anderen leken eerder afkomstig uit de onderbuik. Maar, we kwamen haast nergens een echte discussie tegen, tussen mensen die elkaar met argumenten bestrijden.
Helaas - ook bij deze bijeenkomst is van debat geen sprake. De kandidaten houden één voor één lange monologen over de stand van het land. Voor vragen uit de zaal is drie uur lang geen ruimte.
Het probleem van de inflatie komt voorbij en ook de dreiging van een derde sanctieronde van de VN. Het parlement moet meer invloed op het buitenlandbeleid van de regering gaan uitoefenen, zegt de kandidaat van de hervormers. Volgens hen is de strategie van de president ten opzichte van het buitenland verkeerd. Hij pleit voor een politiek van détente (ontspanning) met het westen.
Maar, over de doelstellingen van de regering bestaat geen discussie: de wereld moet en zal Iran´s recht op vreedzame kernenergie leren respecteren.
De kandidaten eindigen alle drie hun verhaal met een pleidooi over het belang van de verkiezingen.
Rechtenstudent Hassan Khayeri vertelt: ´vanaf volgende week gaan de campagnemachines draaien. Dan zullen er overal posters komen te hangen van de kandidaten.´ Volgens een Opinieonderzoek onder 40.000 mensen uit alle 203 kiesdistricten, vindt 71 % de verkiezingen 'van groot belang'.
Gefluisterd verzet
Voor Hassan en zijn vrienden is ´wel of niet stemmen´ geen vraag. ´Dat is de plicht van iedere inwoner, en zeker van de studenten, de leiders van de toekomst.´ Ze zijn nu nog op zoek naar een kandidaat. Het wordt in elk geval één van de hervormers. ´De verhouding op deze universiteit is zo´n beetje fifty-fifty´, schat Hassan in.
Één van hen blijft thuis op 14 maart. Hij zegt, terwijl hij om zich heen kijkt: ´ik kan er hier op deze plaats niets over zeggen, maar ik geloof dat er veel betere alternatieven zijn voor het beleid van de Islamitische Republiek. Met onze huidige politiek jagen we de hele wereld tegen ons in het harnas.
Tot een diepgaand gesprek komt het niet. ´We moeten hier een keer rustig en uitgebreid over praten. En dat kan hier niet...´
N.B.:
Voor de in Nederland woonachtige Iraniërs die op die op dit blog reageren, is er ook ander nieuws van het front.
Dr. Seyed Ali Riaz, lid van het huidige parlement, heeft een nieuwe politieke factie in het leven geroepen. Die moet de belangen van Iraniërs in het buitenland in het parlement vertegenwoordigen. `Het doel van deze factie is om Iraniërs in het buitenland te laten meebeslissen over de ontwikkeling van de Islamitische Republiek en hun rechtmatige zorgen en problemen naar voren te brengen.`
Wie van jullie gaat er stemmen (op afstand of ter plekke)? Op welke dingen let je?
-
aan wie moet stem geven ,,, hitler of khomini,,, biede zijn mordenaar,,, weg met de molla in iran ,,, viva vrijheid,,,,
-
Eerst een vraag: De Russen die op Tehran University studeren.... onbekend maar interessant fenomeen, graag toelichting, omvang, wat studeren ze dan, etc.
Dan een correctie: het is uiteraad ex-president Khatami en niet ex-premier.
Verder, het is molla en niet moellah. En dan heb je 2/3 smaken, voor een geresprecteerde geestelijke hebben we het woord 'rohani' wat letterlijk ook geestelijke betekent, waneer je echter een geestelijke wilt diskwalificeren of kleineren dan gebruik je molla of akhund (agoend in fenetisch Nederlandse spelling).
En een antwoord: Ik juich het initiatief van dat parlementslid toe maar ik vraag me af of het A) oprecht is of een interessante niche die hij als stemmachine in zijn voordeel wil gebruiken (toch wel een potentieel van zo'n 3 miljoen stemgerechtigden) B) of er uberhaupt daar ruimte voor zou zijn, daar zowat alle Iraniers buiten Iran strek seculier en merendeels zelfs fel anti-IRI zijn.... nobel doel maar ik zie niet in hoe het hem zal lukken deze Iraniers buiten Iran, enig politiek involed te geven over de ontwikklingen in Iran.... laat ze eerst beginnen met meer pluriformitiet in Irans politieke landschap toelaten, partijenstelsel van begin IRI-tijd herstellen zodat ook allerlei seculiere stromingen zich politiek kunnen organiseren en mobiliseren, dan volgen de stemmen van Iraniers buiten Iran van zelf.........
-
Thanks Pastis: volgens 2 Russische studenten die we spraken, was het een kleine, maar groeiende minderheid. Vanuit hun regio bekeken (Rusland´s achterland) is de keuze tussen Moskou en Teheran. Dat zijn de twee Midden-Aziatische metropolen die er, ook academisch, toe doen.
Verder: de conversie van Moellah en dat soort begrippen naar de NL taal, daar zijn volgens mij amper algemeen erkende maatstaven voor, toch?
Is Mollah overigens per definitie een denigrerende term, of vooral wanneer een boze IRI-inwoner dit in een mopperbui bezigt?
Thanks, dat je ons scherp houdt, hoe dan ook.
Pastis: heb jij overigens stemrecht in de IRI?
-
Een interessante nieuwe ontwikkeling>>>
nrc.nl/buitenland/arti cle961328.ece/Studente nprotest_op_twee_Iraan se_universiteiten
-
Q: de conversie van Moellah en dat soort begrippen naar de NL taal, daar zijn volgens mij amper algemeen erkende maatstaven voor, toch?
A: Klopt, daarom is het goed om de NLse spelling zo te hanteren dat het zo dicht mogelijke de Perzische uitspraak volgt, en niet zomaar de vaak Engelse spelling van hetzelfde begrip over te nemen (beste voorbeeld is boer en boor spreek je op zijn Engels precies omgekeerd uit)
Q:Is Mollah overigens per definitie een denigrerende term, of vooral wanneer een boze IRI-inwoner dit in een mopperbui bezigt?
A: Geen enkele molla zal naar zichzelf refereren als "ik ben molla die en die"..... de negatieve conotatie is nog veel sterker geworden sinds IRI-tijdperk.
Q:Pastis: heb jij overigens stemrecht in de IRI?
A: Ja dat heb ik, maar ik heb nooit gestemd met de kamerverkiezingen, wel een paar keer met presidentsverkiezingen .
Bedankt voor de uitleg over de Russen.

